| 年中行事 | ねんじゅうぎょうじ | 연중행사 |
| 祝祭 | しゅくさい | 축제 |
| 公休日 | こうきゅうび | 공휴일 |
| 儀式的 | ぎしきてき | 의식적 |
| 分ける | わける | 나누다, 구분하다 |
| 祭り | まつり | 제사,축제, 잔치 |
| 分類 | ぶんるい | 분류 |
| 先に | さきに | 이전에, 전에 |
| 説明 | せつめい | 설명 |
| 本来 | ほんらい | 본래, 당연히 |
| 神道 | しんどう | 신도, 신앙 |
| 起源 | きげん | 기원 |
| 持つ | もつ | 쥐다, 들다, 가지다 |
| 固有 | こゆう | 고유, 특유 |
| 祭礼 | さいれい | 제례, 제사의 의식 |
| 每年 | まいねん | 매년 |
| 一定 | いってい | 일정 |
| 行われる | おこなわれる | 실시되다 |
| 季節 | きせつ | 계절 |
| 通ずる | つうずる | 통하다 |
| 仏教 | ぶっきょう | 불교 |
| 由来 | ゆらい | 유래 |
| 各季節 | かくきせつ | 각계절 |
| 決める | きめる | 정하다, 결정하다 |
| 暦 | こよみ | 달력 |
| 形成 | けいせい | 형성 |
| 含まれる | ふくまれる | 포함되다 |
| 場合 | ばあい | 경우, 사정 |
| 重複 | じゅうふく | 중복 |
| 田植え | たうえ | 모내기 |
| 地域社会 | ちいきしゃかい | 지역사회 |
| 平和 | へいわ | 평화 |
| 関連 | かんれん | 관련 |
| 宗教的 | しゅうきょうてき | 종교적 |
| 神 | かみ | 신 |
| 祭る | まつる | 제사지내다, 모시다 |
| 故人 | こじん | 고인 |
| 鎮魂 | ちんこん | 진혼, 위령 |
| 豊作 | ほうさく | 풍년 |
| 祈願 | きがん | 기원 |
| 目的 | もくてき | 목적 |
| 神道 | しんどう | 신도 |
| 儀式 | ぎしき | 의식 |
| 伝える | つたえる | 전하다 |
| 仏教 | ぶっきょう | 불교 |
| 儒教儀式 | じゅきょうぎしき | 유교의식 |
| 宮中 | きゅうちゅう | 궁중 |
