1. 宗教と祭り

       1)神社の神として祖先の神を何と言うか

       氏神 うじかみ

  2)祭礼の組織には何があるか

    神主かんぬし

  3)神棚や祭壇に供えるなど神道の神事に欠かせぬ植物であり枝先が 尖っていて神の依り代に相応しいもの

     サカキや ヒサカキ

  4)心霊が寄り付く対象物のことを何と言うか

     ヨリシロ

  5)神道の祭祀で用いられる幣帛の一種をなんというか

     御幣ごへい





  6)日本の神社や神棚に供える供物のことをなんというか

     神饌しんせん

  7)神道における神祭具で宗教上の意味を持つ垂を付けた縄をさすも    ので神域と現世を隔てる結界の役                  割を意味するもの注連縄しめなわ

  8)祭における三つの要素とは何か

    物忌ものいみ・供物くもつ・直会なおらい

  9)俗の時期であるから神聖なる時期であるハレに入るための予 備過程とは何か。 物忌ものいみ

 10)神にうるち米もち米日本酒のり野菜くだものなどを捧げることを 何と言うか。 供物くもつ





 11)供物を神といっしょに食べることを何と言うか。 直会なおらい

 12)祭の代表的な象徴であり神を際場に迎えるための交通手段であるものとは何か。 山車だし

 13)この絵の名は何か。 御神輿 おみこし


                

   14)神社の祭礼において神が巡幸の途中で休憩または宿泊する場所を何と言うか。 御旅所おたびしょ

 15)日本の三大祭の名は何か。(都市名も一緒に書いて

     神田祭かんだ-まつり) 神田

     天神祭てんじんまつりてんじんさい) 大阪天

     祇園祭(ぎおんまつり) 京都

 





 16)京都のや坂神社で行う祭りとは何か。 祇園祭(ぎおんまつり)

 17)日本の青森県青森市で82~7日に開催される夏祭りとは何か青森ねぶた祭り(あおもりねぶたまつり)

 18)祭の際に演奏される音楽で邦楽のジャンルの一つであるものは何か はやし

    


 


2. 宗教

 19)日本の民俗的な信仰体系であり日本固有の多神教の宗教とは何か神道しんとうかんながらのみち

 20)神道の核心的な思想とはアニミズム・精霊せいれい信仰

 21)神道と仏教との差異は何であるか

神道

神話に登場する神のように地縁・血縁などで結ばれた共同体部族や村などを守ることを目的に信仰されてきた

仏教

おもに個人の安心立命や魂の救済国家鎮護を求める目的で信仰されてきた

 22)神社を中心とし氏子・崇敬者などによる組織によって行われる際し儀礼をその中心とする信仰形態とは何か。                    神社神道

 23)近代において国家の支援を元に行われた神道を示す名称とは何か国家神道

 24)神道が皇室の宗教として位置づけられた時代とは何か江戸時代

 25)日本固有の宗教である神道と外来宗教である仏教との融合をさす言葉 とは何か  神仏習合

 


 


26)太陽を神格化した神で皇室の祖神である人格神とは何か

    天照大神あまてらすおおみかみ・てんしょうだいじん

 27)日本神話に登場する男神と女神とは何かイザナミ

 28)参拝者が身を清めるために手水を使う施設とは何か 手水舎ちょうずや・てみずや

 29)神社において神域と人間の俗界を区分するもので、一種の門である神域への入口を示すものとは何か。

    鳥居とりい

 30)神社と寺院に惨敗するための道とは何か参道さんどう





 31)神社と寺院にある日本の伝統的な照明器具とはなにか灯籠とうろう

 32)次のものは何か絵馬(えま)  

  33)仏教はいつどこから伝えられたか韓半島百済

               


    34)江戸幕府がキリスト教やほかの宗教を禁制するために信徒に対し改宗を強制することを目的として

                制定された 制度とは何か寺請制度てらうけせいど

 35)日本にはじめてカトリックを宣教した人はだれかイエズス会のフランシスコ・ザビエル

      




 36)江戸時代に江戸幕府による禁教令のあと強制改宗により仏教を信仰していると見せかけキリスト教を

                 偽装布敎したキリスト教信者を何と言うか潜伏キリシタン

 37)キリスト教の信者を発見するためにしようした絵を何と言うか踏み絵

 38)江戸時代初期に起った日本の歴史上もっと大規模な一揆であり宗教戦争とも見なす事件は何か。 島原の乱

 39)ある宗教を信仰したり布教したりすることを禁ずる命令のことを何と言うか禁教令きんきょうれい)   

 40)新興宗教を二つ書け 天理教てんりきょう・生長せいちょうの家

 





3. 伝統文化

 41)木や紙などに漆うるしを塗り重ねてつくる工芸品とは何か漆器しっき

 42)歌舞伎のお化粧とはかぶ

 43)歌舞伎の俳優は男である女役を演じる男優とは何か女方おんなかた

 44)歌舞伎俳優が入退場する通路であったりそのものが舞台の一つである花道はなみち

 45)出雲地方の出身の巫女を何と言うか御國(おくに





 46)作品を分類するとき作品の内容によって何があるか世話物/ お家物/時代物

 47)実利的で芸術的な効果を得るための舞台を何と言うか回り舞台(まわりぶたり)

 48)歌舞伎における舞台の幕を何と言うか引幕ひきまく・定式幕(ひきまくじょしきまく

 49)場面や情景人物の動作や心境などを言葉と歌で伝える太夫が座っているところを何と言うか(ゆか)

 50)初めを知らせるとか段落が変るとき終りを知らせるとき信号用として叩く木の棒を何と言うか

                 拍子木(ひょうしぎ) 










51)季節の移り変わりをより的確につかむためにもうけられた特別な暦日のことを何と言うか雑節 ざっせつ

계절의 변천을 보다 정확하게 파악하기 위해 얻은  특별한 달력을 뭐라고 할까?

 

52)伝統的な年中行を行う季節の節目となる日で日本の文化・風習のことを何と言うか節句 せっく

전통적인 연중행을 행하는 계절의 고비가 되는 날에 일본의 문화,풍습을 뭐라고 할까?

 

53)五節句のなかで上巳に当たる三つの年中行事は何か雛祭り流し雛彼岸 ? ひなまつりながしびなひがん

5  상사에 해당하는 3 연중행사는 무엇인가?

   

54)文化的には旧年が無事に終わったことと新年を祝う行事とは何か

    正月 しょうがつ

문화적으로는 구년이 무사히 끝난것과 새해를 축하하는 행사란 무엇인가?

   

55)神道における神祭具で宗教上の意味を持つ紙垂しでをつけた縄を指すことを何と言うか注連縄 しめなわ

신도에 있어서의 신제구로 종교상의 의미를 가지는 종이줄을 가리키는 것을 뭐라고 할까?

 

56)「やしろ)」・神域と現世を隔てる決壊の役割を意味することを何と言うか?   鳥居 とりい

'()'·신역과 현세를 구별하는 결괴의 역할을 의미하는 것은 뭐라고 하는가?

 

57)正月などに神仏に供える丸くて平たい餅の正月飾りを何と言うか

 鏡餅 かがみもち

설날에 신불에 올리는 동그란 떡의  장식을 뭐라고 할까?

   

58)正月に多く食べられる餅を主とし具材をあしらった汁の料理を何と言うか?  雑煮 ぞうに

설날에 많이 먹을  있는 떡을 주로 구재를 만든 국물 요리를 무엇이라고 할까?

    

59)一年間の邪気を祓い長寿を願って正月に飲む薬酒を何と言うか

 屠蘇 とそ

1년간의 사기를 물리치고 장수를 바라고 설에 마시는 약주를 뭐라고 할까? 

 

59)漁介類や野菜類果物類を細くあるいは薄く切ったものを巣を基本にした調味料で和えた料理を何と言うか なます

어패류나 채소류, 과일류를 가늘게 썰거나 얇게  것을 둥지를 기본으로  조미료로 버무린 요리를 뭐라고 할까?






 

60)この絵を何と言うか門松 かどまつ

 그림을 뭐라고 하죠?


 

61)この絵を何と言うか博多の雑煮 はかたのぞうに

 

 


 


 

62)この絵を何と言うか羽根つき はねつき



 

63)風の力を利用して空中にあげる玩具とは何か たこ

바람의 힘을 이용해 공중에 주는 완구란 무엇인가?

 

64)古来の代表的な歌人百人について一人一首を選んで作った詞華集のことを何と言うか百人一首 ひゃくにんいっしゅ

고래의 대표적인 가인 백인에 대해  사람  수를 골라 만든 사화집을 뭐라고 할까?

 

65)正月の縁起物として寺院・神社で授与される矢を何と言うか

破魔矢 はまや

정월의 연기물로서 사원·신사에서 수여되는 화살을 뭐라고 할까?

 

66)正月に新年を祝うために贈答される品物を何と言うか

お年玉 おとしだま

설에 새해를 축하하기 위해 전달되는 물건을 뭐라고 할까?

 

67)新年に送られる郵便葉書やカードを用いた挨拶状のことを何と言う年賀状 ねんがじょう

새해에 보내는 우편엽서나 카드를 이용한 인사장을 뭐라고 할까?

 

 

 

 

 

 

 

   

68)この絵を何と言うか百人一首 ひゃくにんいっしゅ

 

 

 

 

69)この絵を何と言うか? 破魔矢 はまや

 

 

 

 


 

 

70)この絵を何と言うか歳暮 せいぼ

 

 


 

71)この絵を何と言うか除夜の鐘 じょやのかね

 

 

72)男雛を何と言うかお内裏様 おだいりさま

남잔치를 뭐라고 하죠?

 

73)女雛を何と言うか?   お雛様 おひなさま

여자 병아리를 뭐라고 하죠?

 

74)男雛と女雛は誰を表しているのか。  天皇皇后 てんのうこうごう

남조류와 여배우는 누굴 가리키는가?

 

 

 

75)男雛と女雛以外にどんな人形があるか

官女五人囃子随身仕丁かんじょごにんばやしずいじんしちょう

남조류랑 여자애말고 어떤 인형이 있을까?

 

76)男の健やかな成長を祈って55日行う行事とは何か端午 たんご

남자의 건강한 성장을 기원하며 5 5 행하는 행사란 무엇인가?

 

77)715日を中心に日本で行われる祖先の霊を祈る一連の行事とは何かお盆 おぼん

7 15일을 중심으로 일본에서 벌어지는 조상의 영혼을 비는 일련의 행사란 무엇인가?

   

78)父母や祖霊をく供養し倒懸の苦を救うという行事とは何か

      盂蘭盆会 うらぼんえ

 부모나 조령을 공양하고 도현의 고통을 구하는 행사란 무엇인가?

 

79)男の子は3才と5女の子は3才と7才の都市の115日に成長を祈って神社・寺などに詣でる年中行事とは何か七五三 しちごさん

남자 아이는 3세와 5, 여자 아이는 3세와 7 도시의 1 15일에, 성장을 기원하고 신사· 등에 참배하는 연중 행사란 무엇인가?

 

80)一年の最後の日を何と言うか大晦日 おおみそか

1년의 마지막 날을 뭐라고 할까?

 

81)大晦日に縁起を担いで食べられる蒿麦のことを何と言うか

     年越し蕎麦 としこしそば

섣달 그믐날에 잿더미를 메고 먹는 하와보리를 뭐라고 할까?

 

82)1231日大晦日の夜の深夜0時を挟む時間帯に寺院の梵鍾をつくことを何と言うか除夜の鐘 じょやのかね

12 31 섣달 그믐날의 자정시간을 사이에 두고 사원 범종을 만드는 것을 뭐라고 할까?

 

4.結婚式と葬儀

83)人同士の間に入り人間関係を仲立ちする役割の人で男女の間で結婚 の仲立ちをする人を指すことが多いこの人を何と言うか

   仲人 なこうど

사람끼리 사이에 들어가, 인간 관계를 중개하는 역할의 사람으로, 남녀 사이에 결혼의 중매를 하는 사람을 가리키는 것이 많다. 사람을 뭐라고 할까?

 

84)世話人と呼ばれる第三者の仲介によって結婚を希望する男女が対面することを何と言うか見合い みあい

세화인이라고 불리는 3자의 중개에 따라 결혼을 희망하는 남녀가 대면하는 것을 뭐라고 할까?

 

85)結婚を確約に伴う儀式の一つで両家が親族となることを祝い贈り物を交換する儀式とは何か結納 ゆいのう

결혼을 확약에 수반하는 의식의 하나로, 양가가 친족이 되는 것을 축하하며 선물을 교환하는 의식이란 무엇인가?

 

86)結納の品目のなかで末長く幸せが続くことを象徴する物は何か

寿留女 するめ

약혼식  오래도록 행복이 지속된다는 것을 상징하는 것은 무엇인가?

 

87)旺盛な繁殖力により子孫繁栄子宝を象徴する物とは何か

子生婦 こんぶ

왕성한 번식력으로 후손들의 번영, 자보를 상징하는 것이란 무엇인가?

 

88)夫婦がともに白髪になるまで仲よく添い遂げるよう祈願して贈る物とは何か友白髪 ともしらが

부부가 함께 흰머리가  때까지 사이좋게 대해주기를 기원하며 주는 것은 무엇인가?

   

89)新郎の家から新郎の給料の倍のお金を贈ることを何と言うか?

御帯料 おのびりょう

신랑 집에서 신랑 월급의 두세 배의 돈을 주는 것을 뭐라고 하죠?

   

90)新郎側の半分あるいは1/5ぐらいのお金を入れて新婦側から返すことを何と言うか御袴料 おんはかまりょう

신랑쪽의 절반 혹은 1/5정도의 돈을 들여 신부측에서 돌려주는 것을 뭐라고 할까?

 

91)葬儀前夜に夜通して行う儀式のことで遺族親族知人が徹夜して死者の霊を慰めることを何と言うか。  通夜 つや

장례 전야에 밤새도록 행하는 의식 때문에 유족, 친족, 지인이 밤새워 죽은 이의 영혼을 위로하는 일을 뭐라고 할까.

 

92)仏式などの葬儀で死者の霊前などに供える金品を何と言うか

香典 こうでん

불교식  장례식에서 죽은 사람의 영전 등에 바치는 금품을 뭐라고 할까.

 

93)遺族や親族の手で遺体を棺におさめる行為で故人が生前大切にしていたものを入れることもある納棺 のうかん

유족이나 친족의 손으로, 사체를 관에 두는 행위로, 고인이 생전에, 소중히 했던 것을 넣기도 한다.

 

94)支社の魂を呼び返す呪術行為で復活の可能性を信じられることを何と言うか魂呼び たまよび

지사의 영혼을 되받아치는 주술 행위로 부활의 가능성을 믿을  있는 것을 뭐라고 하느냐?

 

95)なくなったばかりの死者の口に人生最後の水を飲ませることを何と言うか死水 しにみず

죽은 사람의 입에 마지막 물을 마시게 하는 것이 무엇이란 말인가?

   

96)個人の遺品や服家庭用品などを親戚や隣の人に分けてあげることを何と言うか形見分け かたみわけ

개인의 유품이나 , 가정용품 등을 친척이나 이웃에게 나누어 주는 것을 뭐라고 할까?

 

97)喪中は年賀状を出さないとすることを何と言うか

    年賀欠礼 ねんがけつれい

상중에서는 연하장을 내지 않는다는 것을 뭐라고 합니까?

 

98)この絵を何と言うか鯉幟 こいのぼり








1. 日本と日本人

1)「自我同一性」、「自己同一性、「たらしめ一貫性同一性を与えているものは何かということへの意識とは何かアイデンティティ

 “자아동일성”“자기동일성에서 나를 나일시, 일관성, 동일성을 부여하고 있는 것은 무엇인가, 라는 것의 의식이란 무엇인가?  아이덴티티

 

2)ナショナリズムにおける二つの作用があるがそれは何か?国民主義, 国家主義 

 내셔널리즘에 있어서  가지작용이 있는데, 그것은 무엇인가?국민주의, 국가주의

 

3)ナショナリズムを政治的な単位と文化的あるいは民族的な単位を一致させよ うとする思想や運動と定義した人とは誰か? アーネスト・ゲルナー 

민족주의를 정치적 학점과 문화적또는 민족적 학점을 일치시키려고 하는 사상이나 운동이라고 정의한 사람이 누구인가? Ernest Gellner

 

4)国家内部の前住民を一つのまとまった構成員(=国民として統合することによって成り立つ国家とは何か? 国民国家

국가 내부의  주민을 하나로 묶은 구성원(=국민)으로 통합함으로써 이루어지는 국가란 무엇인가? Nation-state 국민국가

 

5)日本という国号とは中国の随書に何と書いてあるか日出づる処の天子

일본이라는 국호란 중국 수서에 뭐라고 쓰여 있는가? 해뜨는곳의 천자

 

6)普通国際スポーツ大会や切手など公式の名称として使われている国名と は何か日本

보통 국제 스포츠대회나 우표등 공식 명칭으로 사용되고 있는 국명과는 무엇인가?

해의 중심의나라

 

7)16世紀頃から日本を象徴する旗として船舶に掲揚されるようになったものとは何か

二つ日章旗  / 日の丸

16세기경부터 일본을 사징하는 깃발로서 선박에 게양되게  것은 무엇인가? (2) 일장기, 히노마루

 

8)正式に国歌として制定されたの1999年であるがその国歌名は何か君が代

정식으로 국가로 제정된 1999년인데,  나라 이름은 무엇인가? 기미가요

     

9)皇室の紋章の花は

황실의 문장꽃은? 국화

 

10)事実上国花のように扱われている花とは何か?

사실상 국화처럼 취급받는 꽃은 무엇인가? 벚꽃

 

 

11)国風文化に乗って日本独自の文化に発展した花とは何か? 벚꽃

국풍문화를 타고 일본만의 독특한 문화로 발전한 꽃은 무엇인가?

 

12)昔から日本を代表する花と考えられてきた花とは何か

예로부터 일본을 대표하는 꽃이라고 생각해  꽃이란 무엇인가? 벚꽃

 

13)奈良時代の場合人気が高かった花とは何か

나라시대에 인기가 높았던 꽃이란 무엇인가? 매화

 

14)江戸時代以降しばしば武士道のたとえにされてきた花とは何か

에도시대 이후 자주 무사도의 가령으로 여겨져  꽃이란 무엇인가? 벚꽃

 

15)この絵を何と言うか桜前線

 그림을 뭐라고 하죠? 벚꽃전선


 

16)中国に送った国書で日本を日出づる国と表現した人物とはだれか大業三年

중국에 보낸 나라의 책에서 일본을 “해가뜨는 나라라고 표현한 인물은 누구인가? 대업3

        

17)著書風土』(1929でマルクス主義を批判して日本人の国民性を 「しめやかな激情・戦闘的な括淡と規定した人物とはだれか?和辻哲朗

저서 풍토(1929)에서 마르크스주의를 비판하고 일본인의 국민성을 ‘시끌한 격정,전투적담담이라고 규정한 인물은 누구 인가? 와츠지 데츠로

 

       

18)西洋の近代思想を体系的に日本に紹介した日本最初の思想家はだれなの ルース・ベネディクト

서양의 근대사상을 체계적으로 일본에 소개한 일본 최초의 사상가는 누구인가? 루스 베네딕트

 

19)日本の近代化を危機的状況にあると見ていた文学者の名前は何かダグラス・ラミス

일본의 근대화를 위기적 상황에 있다고 보았던 문학자의 이름은 무엇인가? 더글러스 러미스

     

20)『菊と刀の作者はだれか? ルース・ベネディクト

국화와 칼의 작자는 누구인가? 루스 베네딕트

 

21)文化相対主義の概念を日本文化に適用するべく恩や義理などと言った日本文化固有の価値を提唱した人とは誰かそして本の題名とは何か?                   ルース・ベネディクト/菊と刀

문화 상대주의 개념을 일본문화에 적용할수있도록 은이나 의리라고 하는 일본문화 고유의 가치를 제창한 사람이 누구냐, 그리고 책의 제목이란 무엇인가? 루스베네틱토/ 국화와 칼

    

22)日本の国鳥の名称は?

일본 국조 명칭은?  

 

23)海抜3776m長い間この山を日本の姿として日本人に愛され日本の象 徴とも言える山とは? 富士山

해발3776m 일본의 상징인 산은? 후지산

 





 

2. 日本人の精神構造 일본의 정신구조

24)これとは他人の批判・嘲笑・反対などを避けるための行動規準を設け自分の悪い行為を他人に見られない限りその人は羞恥を感じる必要がないと考えさせる文化的なものとは何か

이것은 타인의 비판, 조소, 반대 등을 피하기 위한 행동규준을 마련하고, 자신의 나쁜 행위를 타인에게   없는   사람은 수치심을 느낄 필요가 없다고 생각하게 만드는 문화적인 것이 무엇인가? 치욕

 

25)世の中の人の目に自分がどのように見られるのかを重視する日本人の精 神構造とは何か? 世間体 

세상 사람들의 눈에 자신이 어떻게 보일까를 중시하는 일본인의 정신구조란 무엇인가?  

세태

 

26)同意を得るための事前の作業または行為を意味することは何か根回し

동의를 얻기 위한 사전작업 또는 행위를 의미하는 것은 무엇인가? 네와마리

   

27)個人の本心を表すのは何か個人の本心

개인의 진심을 나타내는 것은 무엇인가? 개인의본심

 

 

28)社会的な規範による意見を表すものは何か建前

사회적인 규범에 의한 의견을 나타내는 것은 무엇인가? 켄젱

 

29)親切な行為を受けたときに感じる深い感謝の気持と同時に少なからぬ負担 を感じている気持も混在している精神構造とは何か

친절을 당했을  느끼는 깊은 감사와함께 적잖은 부담을 느끼는 마음도 혼재되어있는 정신구조란 무엇인가?

 

30)ある特別な関係にある人に対ししなければならない義務に近い概念とは 何か義理

어떤 특별한 사람들에 대해 해야할의무에 가까운 개념이란 무엇인가? 의리

 

31)親子や恋人のような人間関係における相手への自然な感情を何と言うか人情

부모와 자식이나 연인 같은 인간관계에 있어서, 상대에 대한 자연스러운 감정을 뭐라고 하는가? 인정

 

 

32)教養のある洗練された優雅な趣向を持つ人間が芸術作品などを指すときの言葉とは何か風流

교양있고 세련된우아한 취향을 가지는인간이 예술작품등을 가리킬때의 말이란 무엇인가? 풍류

 

33)最初は宮廷の人ための洗練された行動様式を意味した言葉とは何か風流

처음엔 궁권사람들을 위한 세련된 행동양식을 뜻하는 말이란 무엇인가? 풍류

 

   

34)世俗的なことから解放された静けさのなかに趣きのある生活の喜びを感じ取る美学的で倫理的な概念とは何かわび

세속적인데서 해방된 고요함 속에 정취하고있는 삶의 기쁨을 느끼는 미학적이고 윤리적인 개념이란 무엇인가? 쓸쓸함

 

35)正俗を超越しようとする隠遁と自適の精神を強調し苦境に立つ人の苦痛を表現する言葉とは何かわび

정속을 초월하려는 은둔과 자적의 정신을 강조하며 곤경에 처한 사람의 고통을표현하는 말이란무엇인가? 쓸쓸함

 

 

36)老い孤独諦め静寂などが混合した中世の美意識とは何かさび

늙은,고독,체념,정적 등이 혼합된 중세의 미의식은 무엇일까? 사비

 

   

37)江戸時代の都市の庶民階級の美的・倫理的理念とは何かいき

에도시대 도시의 서민계급의 미적 윤리적 이념이란 무엇인가? 풍류(멋진곳)

 

38)日本人の性格で一切のあらゆるものは生まれては消え変化することによっていつも動いているという言葉とは何か無常むじょう

일본인의 성격으로, 일체의 모든 것은 태어나면 사라지고 변화하는것에 의해 항상 움직이고 있다는 말이 무엇인가? 무상

 

39)日本人の自然観とは何か?(50時以内に書けよ

自ら生成し展開されそれによって成立した状態/ありのままの姿/存在のさまざまな姿や状況を意味/古代の日本人>自然のあらゆる現象を神が姿を現しているもの/日本書紀>イザナミイザナギ/神でも人でもない島や陸地/ひとつの家族のように自然の一部

일본인의 자연관이란 무엇인가? (50 이내로 쓰시오)

스스로 생성 전개되고, 그로인해 성립된 상태/ 있는 그대로의 모습/존재의 다양한 모습과 상황을 의미/ 고대의 일본인> 자연의 모든현상을 신이 모습을 드러내는 / 일본서기> 이자나미,이자나기/신도 사람도 아닌 섬이나 육지/ 가족처럼 자연의 일부

 

 







3.年中行事 연중행사

40)日本で11日を他の言葉で何と言っているかそして3日までを何と言っているか正月しょうがつしょうがち)/お正月

일본에서11일을 다른말로 뭐라고 할까, 그리고 3일까지를 뭐라고 하는가? 정월/ 설날

 

41)年が明けて初めて毛筆で書や絵を書く行事とは何か書き初めかきぞめ

새해 들어 처음으로 모필로 글이나 그림을 그리는 행사란 무엇인가?  카키나조메

 

   

42)正月に家の門などの前に立てられる一対一になった松や竹の正月飾りを何と言うか門松かどまつとは

설에 집안 대문  앞에  소나무와 대나무의  장식을 뭐라고 할까 카도마츠란

 

43)春分・秋分を中日とし前後各三日を合わせた七日間の間に行われる仏事のことを何と言うかこの日ぼた餅あるいはおはぎという和菓子を食べる習慣がある彼岸ひがん

춘분 추분을 중간날이라고 하고앞뒤  3일을 합한 7일간 진행되는 불사를 뭐라고 하는가. (이날  또는 인절미라고 하는 일본식 과자를 먹는 습관이있다.) 히가앙

 

44)年が明けてから初めて寺社に参拝し一年の無事と平安を祈ることは何か初詣はつもうで

새해들어 처음으로 사찰에 참배하고 일년의 무사와 평안을 기원하는 것은 무엇인가? 하츠모우데

   

45)「鬼は外福は内の掛け声をしながら豆をまく行事とは何か豆撒きまめまき

귀신은 밖으로 복은 안으로 구호를 외치며 콩을 뿌리는 행사란 무엇인가? 콩뿌리기

   

46)33日女の子の健やかな成長を祈る行事とは何か雛祭りひなまつり

33 여자아이의 건강한 성장을 기원하는 행사란 무엇인가? 히나마츠리

 

47)正月に備えて年明けまでに用意されるお祝いの料理とは何か

御節料理おせちりょうり

설을 대비해 새해까지 준비되는 축하음식이 무엇인가? 오세치요리

   

48)男の子の出世を願って家庭の庭先で飾られる鯉の絵柄とは何かこいのぼり

남자아이의 출세를 원해서 가정 마당에서 장식할  있는 잉어그림이라는 것은 무엇인가? 코이노보리

   

49)父母や祖霊を供養し倒懸とうけんの苦を救うと言う行事とは何か盂蘭盆会うらぼんえ

부모나 조령을 공양하고 도현의 고통을 구하는 행사란 무엇인가? 우란분회

   

50)日本の祝日について書きなさい。(15

正月/門松かどまつとは/鏡餅かがみもちとは/雑煮ぞうに)/屠蘇とそ)/もちとは/なます)/福笑いふくわらい)/書き初めかきぞめ)/姫始めひめはじめ)/初詣はつもうで)/左義長三毬杖・さぎちょうとは/お年玉(おとしだま御年玉年玉)/年賀状ねんがじょうとは/鏡開きかがみびらきとは/小正月こしょうがつとは

일본의 명절에 대하여 써라. (15)

07 日本の年中行事と

'일본 문화' 카테고리의 다른 글

기말고사 50문50답 (1)  (0) 2018.12.16
[시험공부] 50문 50답 2탄  (0) 2018.10.21
[시험공부]50문50답 1탄  (0) 2018.10.18
[일본 문화] 1. 일본의 상징  (0) 2018.10.11

+ Recent posts