일본어한자
| 節分 |
せちぶん |
입춘전날 |
| 行われる |
おこなわれる |
실행되다 |
| 鬼 |
おに |
귀신 |
| 追い出す |
おいだす |
내쫓다,몰아내다 |
| 伝統 |
でんとう |
전통 |
| 豆まき |
まめまき |
입춘전날밤 |
| 鬼は外 |
おにはそと |
귀신은 밖으로 |
| 福は内 |
ふくはうち |
복은 집안으로 |
| 叫ぶ |
さけぶ |
외치다 |
| 豆 |
まめ |
콩 |
| 一般的 |
いっぱんてき |
일반적 |
| 大豆 |
だいず |
대두, 콩 |
| 年齢 |
ねんれい |
나이 |
| 数だけ |
かずだけ |
수만 |
| 習慣 |
しゅうかん |
습관, 관습 |
| ひな祭り |
ひなまつり |
히나마츠리 |
| 開く |
ひらく |
열리다 |
| 女の子 |
おんなのこ |
계집아이 |
| 家庭 |
かてい |
가정 |
| 壇 |
だん |
단 |
| 人形 |
にんぎょう |
인형, 꼭두각시 |
| 飾り |
かざり |
꾸밈, 장식품 |
| 菱餅 |
ひしもち
|
마름모꼴로 자른 떡 |
| 麹 |
こうじ
|
누룩 |
| 作る |
つくる |
만들다 |
| 白酒 |
しろざけ |
삼짇날에 쓰는 하얀 단술. |
| 甘い酒 |
あまいさけ |
약한술 |
| 食事 |
しょくじ |
식사 |
| 現在 |
げんざい |
현재 |
| 起源 |
きげん |
기원 |
| 呪文 |
じゅもん |
주문 |
| 唱える |
となえる |
소리내어읽다 |
| 不浄 |
ふじょう |
부정, 깨끗하지 못함 |
| 清める |
きよめる |
맑게하다 |
| 使う |
つかう |
쓰다, 사용하다 |
| 形代 |
かたしろ |
재앙을 쫓는 데 쓰는 종이 인형. |
| 災い |
わざわい |
재앙, 재난, 화 |
| 追い払う |
おいはらう |
쫓아버리다 |
| 紙人形 |
かみにんぎょう |
종이인형 |
| 平安 |
へいあん |
평안 |
| 女子 |
じょし |
여자 |
| 結合 |
けつごう |
결합 |
| 思う |
おもう |
생각하다 |
| 上巳 |
じょうし |
삼짇날 |
| 節句 |
せっく |
명절 |
| 桃の節句 |
もものせっく |
삼짇날 |
| 正月 |
しょうがつ |
정월, 설 |
| 重要 |
じゅうよう |
중요 |
| 楽しい |
たのしい |
즐겁다 |
| 行事 |
ぎょうじ |
행사 |
| 地方 |
ちほう |
지방 |
| 習慣 |
しゅうかん |
습관, 관습 |
| 違う |
ちがう |
다르다, 틀리다 |
| 人々 |
ひとびと |
사람들 |
| 家 |
いえ |
집,주택 |
| 飾り |
かざり |
꾸밈,장식 |
| 家族 |
かぞく |
가족 |
| 集まる |
あつまる |
모이다, 집중하다 |
| 祝う |
いわう |
축하하다, 축복하다 |
| 神社 |
じんじゃ |
신사 |
| 寺 |
てら |
절 |
| 参拝 |
さんぱい |
참배 |
| 新年 |
しんねん |
신년, 새해 |
| 挨拶 |
あいさつ |
인사 |
| 親戚 |
しんせき |
친척, 집안 |
| 友達 |
ともだち |
친구, 동무 |
| 訪れる |
おとずれる |
방문하다, 찾다 |
| 公式 |
こうしき |
공식 |
| 正月 |
しょうがつ |
정월,설 |
| 1月1日 |
いちがついちにち |
1월1일 |
| 役所 |
やくしょ |
관청, 관공서 |
| 企業 |
きぎょう |
기업 |
| 休み |
やすみ |
쉼, 휴식 |
| 準備 |
じゅんび |
준비 |
| 新年 |
しんねん |
신년, 새해 |
| 神 |
かみ |
신 |
| 年神 |
としがみ |
정월달에 제사하는 신 |
| 迎える |
むかえる |
맞이하다 |
| 準備 |
じゅんび |
준비 |
| 大掃除 |
おおそうじ |
대청소 |
| 始まる |
はじまる |
시작되다, 개시하다 |
| 最近 |
さいきん |
최근 |
| 大掃除 |
おおそうじ |
대청소 |
| 年末 |
ねんまつ |
연말 |
| 行う |
おこなう |
(일을)하다, 행하다,처리하다 |
| 場合 |
ばあい |
경우, 사정, 케이스, 때 |
| 多い |
おおい |
많다 |
| 方法 |
ほうほう |
방법 |
| 従って |
したがって |
따라서, 그러므로 |
| 飾る |
かざる |
장식하다, 꾸미다 |
| 紙垂 |
かみしで
|
금줄 등에 매달아 드리우는 종이 |
| 白い紙 |
しろいかみ |
흰종이 |
| 注連縄 |
しめなわ |
금줄, 인줄 |
| 玄関 |
げんかん |
현관 |
| 飾る |
かざる |
장식하다,꾸미다 |
| 年神 |
としがみ |
정월달에 제사하는 신 |
| 一時 |
いちじ |
잠시, 한떄 |
| 留まる |
とまる |
머물다 |
| 境界線 |
きょうかいせん |
경계선 |
| 悪霊 |
あくれい |
악마 |
| 入る |
はいる |
들다, 들어오다 |
| 防ぐ |
ふせぐ |
막다, 방어하다 |
| 門 |
もん |
문 |
| 幸運 |
こううん |
행운 |
| 依代 |
よりしろ |
신령이 나타날 때 매체가 되는 것 |
| 神霊が宿るもの |
しんれいがやどるもの |
신령이 깃드는것 |
| 門松 |
かどまつ |
새해에 문 앞에 세우는 장식 소나무 |
| 立てる |
たてる |
세우다 |
| 年神 |
としがみ |
정월달에 제사하는 신 |
| 捧げる |
ささげる |
바치다 |
| 年棚 |
としだな
|
정월에 신을 맞이하기 위해 만드는 선반 |
| 特別 |
とくべつ |
특별히 |
| 作られる |
つくられる |
만들어지다 |
| 棚 |
たな |
선반 |
| 鏡餅 |
かがみもち
|
평편하고 원형 거울처럼 만든 떡 |
| 丸い |
まるい |
둥글다 |
| 平たい |
ひらたい |
평평하다 |
| 米 |
こめ |
쌀 |
| 作る |
つくる |
만들다 |
| 干し |
ほす |
말리다 |
| 杮 |
こけら |
지저깨비 |
| 種類 |
しゅるい |
종류 |
| 供え |
そなえ |
제물,공물 |
| 物 |
もの |
것, 물건 |
| 前夜 |
ぜんや |
전야 |
| 大晦日 |
おおみそか |
섣달 그믐날 |
| 寺 |
てら |
절 |
| 訪ねる |
たずねる |
찾다, 방문하다 |
| 煩悩 |
ぼんのう |
번뇌 |
| 除夜 |
じょや |
제야 |
| 鐘 |
かね |
종소리 |
| 耳 |
みみ |
귀 |
| 傾ける |
かたむける |
기울이다 |
| 年越し |
としこし |
새해를맞음 |
| 幸せ |
しあわせ |
운수, 운 |
| 長い |
ながい |
길다 |
| 続く |
つづく |
계속하다 |
| 願う |
ねがう |
원하다, 바라다 |
| 習慣 |
しゅうかん |
습관, 관습 |
| 元日 |
がんじつ |
원일, 설날 |
| 過ごし |
すごす |
보내다 |
| 初詣で |
はつもうで |
정월의 첫 참배 |
| 出かける |
でかける |
외출하다, 나가다 |
| 宮中 |
きゅうちゅう |
궁중 |
| 早朝 |
そうちょう |
조조, 이른아침 |
| 天皇 |
てんのう |
천황 |
| 四方拝 |
しほうはい |
새해 아침 일본 궁중에서 행해지는 의식 |
| 儀式 |
ぎしき |
의식 |
| 行い |
おこない |
행실,행위 |
| 東西南北 |
とうざいなんぼく |
동서남북 |
| 四方 |
しほう |
사방 |
| 神々 |
かみがみ |
신들 |
| 拝み |
おがみ |
공손히 절함 |
| 天下泰平 |
てんかたいへい |
천하태평 |
| 祈願する |
きがんする |
기원하다 |
| 一般人 |
いっぱんじん |
일반인 |
| 祝い |
いわい |
축하 |
| 言葉 |
ことば |
말 |
| 捧げる |
ささげる |
바치다 |
| 皇居 |
こうきょ |
황궁 |
| 訪ねる |
たずねる |
찾다, 방문하다 |
| 連休 |
れんきゅう |
연휴 |
| 会社 |
かいしゃ |
회사 |
| 関係者 |
かんけいしゃ |
관계자 |
| 知人 |
ちじん |
지인 |
| 訪ねる |
たずねる |
찾다, 방문하다 |
| 挨拶 |
あいさつ |
인사 |
| 交わり |
まじわり |
교제, 사귐 |
| 薬草 |
やくそう |
약초 |
| 浸す |
ひたす |
담그다, 적시다 |
| 屠蘇 |
とそ |
도소(술) |
| 年中行事 |
ねんじゅうぎょうじ |
연중행사 |
| 祝祭 |
しゅくさい |
축제 |
| 公休日 |
こうきゅうび |
공휴일 |
| 儀式的 |
ぎしきてき |
의식적 |
| 分ける |
わける |
나누다, 구분하다 |
| 祭り |
まつり |
제사,축제, 잔치 |
| 分類 |
ぶんるい |
분류 |
| 先に |
さきに |
이전에, 전에 |
| 説明 |
せつめい |
설명 |
| 本来 |
ほんらい |
본래, 당연히 |
| 神道 |
しんどう |
신도, 신앙 |
| 起源 |
きげん |
기원 |
| 持つ |
もつ |
쥐다, 들다, 가지다 |
| 固有 |
こゆう |
고유, 특유 |
| 祭礼 |
さいれい |
제례, 제사의 의식 |
| 每年 |
まいねん |
매년 |
| 一定 |
いってい |
일정 |
| 行われる |
おこなわれる |
실시되다 |
| 季節 |
きせつ |
계절 |
| 通ずる |
つうずる |
통하다 |
| 仏教 |
ぶっきょう |
불교 |
| 由来 |
ゆらい |
유래 |
| 各季節 |
かくきせつ |
각계절 |
| 決める |
きめる |
정하다, 결정하다 |
| 暦 |
こよみ |
달력 |
| 形成 |
けいせい |
형성 |
| 含まれる |
ふくまれる |
포함되다 |
| 場合 |
ばあい |
경우, 사정 |
| 重複 |
じゅうふく |
중복 |
| 田植え |
たうえ |
모내기 |
| 地域社会 |
ちいきしゃかい |
지역사회 |
| 平和 |
へいわ |
평화 |
| 関連 |
かんれん |
관련 |
| 宗教的 |
しゅうきょうてき |
종교적 |
| 神 |
かみ |
신 |
| 祭る |
まつる |
제사지내다, 모시다 |
| 故人 |
こじん |
고인 |
| 鎮魂 |
ちんこん |
진혼, 위령 |
| 豊作 |
ほうさく |
풍년 |
| 祈願 |
きがん |
기원 |
| 目的 |
もくてき |
목적 |
| 神道 |
しんどう |
신도 |
| 儀式 |
ぎしき |
의식 |
| 伝える |
つたえる |
전하다 |
| 仏教 |
ぶっきょう |
불교 |
| 儒教儀式 |
じゅきょうぎしき |
유교의식 |
| 宮中 |
きゅうちゅう |
궁중 |
| 精神 |
せいしん |
정신 |
| 恥 |
はじ |
부끄러움,수치 |
| 文化 |
ぶんか |
문화 |
| 代表作 |
だいひょうさく |
대표작 |
| 刀 |
かたな |
외날의 칼 |
| 羞恥心 |
しゅうちしん |
수치심 |
| 理論 |
りろん |
이론 |
| 関係 |
かんけい |
관계 |
| 単純化 |
たんじゅんか |
단순화 |
| 他人 |
たにん |
타인, 남 |
| 嘲笑 |
ちょうしょう |
조소, 비웃음 |
| 行動 |
こうどう |
행동, 행위 |
| 行為 |
こうい |
행위 |
| 重視 |
じゅうし |
중시 |
| 感覚 |
かんかく |
감각 |
| 名誉 |
めいよ |
명예 |
| 意識 |
いしき |
의식 |
| 基調 |
きちょう |
귀중 |
| 道徳 |
どうとく |
도덕 |
| 根底 |
こんてい |
근저 |
| 善悪 |
ぜんあく |
선악 |
| 指摘 |
してき |
지적 |
| 課題 |
かだい |
과제, 제목 |
| 本音 |
ほんね |
본심에서우러나온말 |
| 同意 |
どうい |
동의 |
| 作業 |
さぎょう |
작업 |
| 正式な |
せいしきな |
정식적인 |
| 投票 |
とうひょう |
투표 |
| 有力者 |
ゆうりょくしゃ |
유력자 |
| 工作 |
こうさく |
경작 |
| 一般的な |
いっぱんてきな |
일반적인 |
| 会議 |
かいぎ |
회의 |
| 重要な |
じゅうような |
중요한 |
| 作用 |
さよう |
작용 |
| 表面化 |
ひょうめんか |
표면화 |
| 事項 |
じこう |
사항,항목 |
| 確認 |
かくにん |
확인 |
| 一種 |
いっしゅ |
일종, 조금, 뭔가 |
| 個人 |
こじん |
개인 |
| 規範 |
きはん |
규범, 모범, 괴범 |
| 把握 |
はあく |
파악 |
| 使用 |
しよう |
사용 |
| 変化 |
へんか |
변화 |
| 活用 |
かつよう |
활용 |
| 席上 |
せきじょう |
석상 |
| 方針 |
ほうしん |
방침 |
| 同僚 |
どうりょう |
동료 |
| 二面的な |
にめんてきな |
이면적인 |
