[기초 일본어문법] #27 일본어를 자연스럽게! よ、ね、よね

[기초 일본어문법] #27 일본어를 자연스럽게! よ、ね、よね

  

★ 말 끝에 よ、ね、よね

 

표현1. ね

상대방에게 동의를 구할 때, 그 말에 동감할 때

동감ね　

ex) うん、あついね 응, 덥네

アベンジャーズやっぱおもしろいね 어벤져서 역시 재밌네

ほんとうめっちゃおもしろかったね 정말 재미있었지

そろそろはじまるじかんだね 슬슬 시작 할 시간이네

재차 확인　ね

ex) あしたはげつようびだね 내일은 월요일이지

たしかに９じからはじまりますね 확실히 9시부터 시작이지요

감동을나타내는　ね

ex) ありがとうね 고마워

それすごいね 그거 대단하다

~해, ~하자 ね

ex) はやくきてね 빨리 와

またれんらくしてね　또 연락해

またあおうね 또 만나자

표현2. よ

내 주장을 말 할 때, 상대가 모르는 것을 알려 줄 때, 상대의 주의를 끌 때

ex) もうすぐではじまるよ　곧 시작해

げつようびだよ。あした 일요일이야 내일

 

주의 끌 때 よ

ex) わたし、ぜんきのテストでA+10コマとったよ　나 전기테스트에서 A+ 10 개 받았다!

そろそろじゅぎょうはじまるよ　슬슬 수업시작해~

ねぼけないでね 졸지마

주장 よ

ex) それくらいはしってるよ　그 정도는 알고 있어

あそびにきてよ　놀러와

どもうわさはきいたよ　근데 소문은 들었어

めっちゃおもしろいよ!あれ！ 그거 겁나 재밌어!

　テストはらいしゅうからだよ　시험은 다음주 부터야!

 

 

주장, 알려줄 때 よ

ex) そんなことないよ 그렇지 않아

こんげつまつからだよ 이번달 말 부터야

표현3. よね

상대방이 이미 알고 있는 걸 확일 할 때

확인 よね

ex) きょうあついですよね 오늘 덥네요

あのえいがめっちゃおもしろいよね 그 영화 겁나 재밌지

きのうきてくれたよね　어제 와 주 었지?!