일본어시험 JLPT VS JPT 나에게 뭐가 더 적합 할까?
안녕하세요~ 오늘은 일본어 시험에 대해 알아볼꺼에요. 일본어 능력 시험하면 대표적으로 떠오르는 2가지 시험이 있죠? JLPT는 뭐고 JPT는 뭘까요?
오늘 이 두시험에 대해 비교분석 해보겠습니다!
|
JPT |
JLPT |
개요
|
일본 사립교육재단인 순다이학원이 개발하고 YBM시사에서 실시하는 일본어능력시험
대부분 한국에서 시행되고 인정되어 한정적입니다. |
일본어를 모국어로 하지 않는 사람들을 대상으로 일본국제교류기금과 일본국제교육지원협회가 주최하는 일본어 능력시험
일본에서 주관하며 전세계에서 시행되고 인정됩니다.
|
시험응시빈도
|
1개월 주기로 1~2회 시행
한 달에 한번 이상 응시할 수 있으며, 시험 결과는 10일 정도 소요되어 부담이 적습니다.
|
시험 기회가 적으며, 결과 발표는 2개월이 걸리기 때문에 상대적으로 부담이 클 수 있습니다. |
합격 기준 |
토익과 같은 점수제도로 운영되며, 만점은 990점입니다. |
합격, 불합격으로 나뉘므로 불합격시 6개월 후를 기약해야 합니다.
|
시험 과목/ 시간 |
시험과목은 청해 독해 두 과목으로 구성되어 있고, 총 95분의 시간이 주어집니다.
문제 수에 비해 시간이 빡빡하여, 순발력과 스피드가 매우 중요합니다. 그만큼 문제푸는 기술을 연습해야 합다. |
N1,N2는 언어지식(문자/어휘/문법)+ 독해, 청해의 두 가지 세션! N3,N4,N5는 언어지식(문자/어휘) + 언어지식(문법) + 독해, 청해의 3가지 세션으로 구성되어 있습다. 시간은 레벨 별로 최대 170분, 최소 110분이 주어 집니다.
시간적인 부분에서 그나마 여유롭지만, 그만큼 정확하게 풀어야 합니다. |
일본어 능력 시험 정리
JPT
구분 | 유형 | 시간 | 문항수 | 배점 |
청해 | Part1 : 사진묘사
Part2 : 질의응답
Part3 : 회화문
Part4 : 설명문
| 45분 | 20문항
30문항
30문항
20문항 | 495점 |
독해 | Part5 : 정답찾기
Part6 : 오문정정
Part7 : 공란메우기
Part8 : 독해 | 50분 | 20문항
20문항
30문항
30문항 | 495점 |
합계 | 95분 | 200문항 | 990점 |
레벨수준
Level 220 미만
의사소통 및 독해는 불가능한 수준입니다.
Level 220 이상
기본적인 인사말과 자기 소개가 가능하며 의사소통 능력은 초보 수준입니다.
Level 460 이상
단순한 내용을 소재로 하는 대화를 진행할 수 있으나 듣고 말하는데 있어 정확성 등에 오류가 발생합니다.
Level 610 이상
제한적 범위에서 이루어지는 일상 회화 정도의 의사소통이라면 무리없이 진행할 수 있습니다.
Level 740 이상
일본어와 접할 수 있는 여러 상황하에서 완벽하지는 않지만 적절히 대응할 수 있는 커뮤니케이션 능력을 갖고 있습니다.
Level 880 이상
어떠한 상황에서도 정확한 의사소통이 가능할 만큼 우수한 일본어 능력을 갖추고 있습니다.
대표적인 학습교재
- 기출 보카
- 저자 : 서경원
- 출판사 : YBM 텍스트
- 출간일 : 2017년 9월 17일
- 구 성 : 교재 1권(428면)+정기시험 성우 음성 무료 MP3 파일/ 국판(148*210)
- ISBN : 978-89-6348-150-0
- 가격 : 16,000원
- 최신 기출문제
- 저 자 : 서경원
- 출판사 : 와이비엠텍스트
- 출간일 : 2017년 7월 7일
- 구 성 : 교재1권(88면)+ 해석집 1권(48면)+무료 MP3 파일 + 무료 동영상강의(16강)/4*6배판(188*257)
- ISBN : 978-89-6348-149-4
- 가 격 : 8,000원
- 기출 모의고사
- 저 자 : 서경원
- 출판사 : YBM텍스트
- 출간일 : 2017년 1월 6일
- 교재 1권(544면)+해설집 1권(96며면)+ 무료 MP3 파일 + 무료 동영상 강의/ 4*6배판(188*257)
- ISBN : 978-89-6348-145-6
- 가 격 : 25,000원
- 기출 문제집
- 저 자 : YBM일본엉어연구회
- 출판사 : 더텍스트
- 출간일 : 2014년 11월 10일
- 구 성 : 문제집(320면) 1권 + 해설집(216면) 1권 + 무료 MP3 파일/ 4*6배판(188*257)
- ISBN : 978-89-6348-134-0 SET
- 가 격 : 23,000원
- 기본 기출서
- 저 자 : 서경원
- 출판사 : YBM 더텍스트
- 출간일 : 2015년 9월 7일
- 구 성 : 교재 1권(616면)+해설집1권(100면)/4*6배판(188*2570
- ISBN : 978-89-6348-141-8
- 가 격 : 18,000원
- 저 자 : 서경원
- 출판사 : YBM-일본어
- 2009년 9월 25일
- 구 성 : 교재 1권(552면)+해설집 1권(136면)+무료 MP3파일/4*6배판
- ISBN : 978-89-92978-36-1
- 가 격 : 20,000원
응시료
- 정기접수 - 일반 : 43,500원(VAT 포함)/ 군인(시험일 기준) : 21,700원(VAT 포함)
- 특별추가접수 : 47,800원(VAT 포함)
JPT 인터넷 접수 하러 가기 https://appexam.ybmnet.co.kr/jpt/receipt/receipt.asp
JLPT
레벨 |
과목별시간 |
인정기준 |
유형별 | 시간 |
N1
|
언어지식(문자,어휘,문법)/독해
| 110분 |
기존시험 1급보다 다소 높은 레벨까지 측정
읽기 - 논리적으로 약간 복잡하고 추상도가 높은 문장등을 읽고, 문장의 구성과 내용을 이해할 수 있으면, 다양한 화재의 글을 읽고, 이야기의 흐름이나 상세한 표현의도를 이해할 수 있다.
듣기 - 자연스러운 속도의 체계적 내용의 회화나 뉴스, 강의를 듣고, 내용의 흐름 및 등장인물의 관계나 내용의 논리구성 등을 상세히 이해하거나, 요지를 파악할 수 있다. |
청해 | 60분 |
계 | 170분 |
N2 |
언어지식(문자,어휘,문법)/독해 | 105분 |
기존시험의 2급과 거의 같은 레벨
읽기 - 신문이나 잡지의 기사나 해설 평이한 평론 등, 논지가 명쾌한 문장을 읽고 문장의 내용을 이해할 수 있으며, 일반적인 화제에 관한 글을 읽고, 이야기의 흐름이나 표현의도를 이해할 수 있다.
듣기 - 자연스러운 속도의 체계적 내용의 회화나 뉴스를 듣고, 내용의 흐름 및 등장인물의 관계를 이해하거나, 요지를 파악할 수 있다. |
청해 | 50분 |
계 | 155분 |
N3 |
언어지식(문자,어휘) | 105분 |
기존시험의 2급과 3급사이에 해당하는 레벨(신설)
읽기 - 일상적인 화제에 구체적인 내용을 나타내는 문장을 읽고 이해할 수 있으며, 신문의 기사제목등에서 정보의 개요를 파악할 수 있다. 일상적인 장면에서 난이도가 약간 높은 문장을 바꿔 제시하며 요지를 이해할 수 있다.
듣기 - 자연스러운 속도의 체계적 내용의 회화를 듣고, 이야기의 구체적인 내용을 등장인물의 관계등과 함께 거의 이해할 수 있다.
|
언어지식(문법), 독해 |
청해 | 40분 |
계 | 145분 |
N4 |
언어지식(문자,어휘) | 95분 |
기존시험 3급과 거의 같은 레벨
읽기 - 기본적인 어휘나 한자로 쓰여진, 일상생활에서 흔하게 일어나는 화제의 문장을 읽고 이해할 수 있다.
듣기 - 일상적인 장면에서 다소 느린 속도의 회화라면 거의 내용을 이해할 수 있다. |
언어지식(문법),독해 |
청해 | 35분 |
계 | 130분 |
N5 |
언어지식(문자,어휘) | 80분 |
기존시험 4급과 거의 같은 레벨
읽기 - 히라가나나 가타가나, 일상생활에서 사용되는 기본적인 한자로 쓰여진 정형화된 어구나, 문장을 읽고 이해할 수 있다.
듣기 - 일상생활에서 자주 접하는 장면에서 느리고 짧은 회화로부터 필요한 정보를 얻어낼 수 있다. |
언어지식(문법),독해 |
청해 | 30분 |
계 | 110분 |
합격 불합격의 판정
구분 |
합격점 |
기준점 |
언어지식 | 독해 | 청해 |
N1 |
100 |
19 |
19 |
19 |
N2 |
90 |
19 |
19 |
19 |
N3 |
95 |
19 |
19 |
19 |
N4 |
90 |
38 |
19 |
N5 |
80 |
38 |
19 |
응시료
구분 |
수험료 |
일반 접수 |
N1 - N3 |
50,000원 |
N4 - N5 | 42,000원 |
추가 접수 |
모든 레벨 |
일반접수 수험료 + 10,000원 |
대표적인 학습교재
- 딱! 한권 JLPT 일본어능력시험 N5-N1(시리즈)
- 저 자 : JLPT 연구모임
- 출판사 : 시사일본어사
- 출간일 : 2016년
- 가 격 : 24,300원
JLPT인터넷 접수하러 가기 http://www.jlpt.or.kr/online/default.asp?Mcode=1