H

[기초 일본어문법] #34 ~하게하다,~하게되다 ～ようにする、～ようにする、～ようになる

★　～ようにする　~하도록 하다

★  ~ようになる　~하게 되다

～ようにする　~하도록 하다

Ex) そう！もっと意識（いしき）的（てき）に笑（わら）うようにしてね。

　　그래! 좀 더 의식적으로 웃도록 해

    やった！やっと笑（わら）えるようになった！　아싸 드디어 웃을 수 잇게 되었어!

   これから人（ひと）の顔（かお）と名前（なまえ）をちゃんと覚（おぼ）えるようにします。　그리도 이제부터 사람 얼굴과 이름을 제대로 기억하도록 하겠습니다.

    これからメモするようにします　앞으로 메모하도록 할게요

    町（ま）ち合（あわ）せ（の）場所（ばしょ）に着（つ）くようにしています。

　　약속장소에 도착 할 수 있도록 해요

    皆（みんな）さんはどのようにしていますか　여러분은 어떻게(어떠하도록)하고있나요?

　　最近（さいきん）は野菜（やさい）を食べるようになりました。

　　최근에는 야채를 먹게 되었습니다.

    野菜（やさい）を食べるようにしています。　야채를 먹도록 하고 있습니다.

   必（かなら）ず連絡（れんらく）するようにしてください。반드시 연락하도록 해 주세요.

   もっと真面目（ましめ）に勉強するようにしろ。좀 더 열심히 공부하도록 해~!

  なるべく英語（えいご）で話（はな）すようにする。최대한 가능한 영어로 말을 하도록 하다.

   最近（さいきん）はテレビをみないよにしています。요즘에는 티비를 보지 않도록 하고 있어요.

   行（い）かないようにする。　안가도록 하다.

   踊（おど）れるようになる。　춤 출 수 있게 되다.

[기초 일본어문법] #33 ~하게 ～く、～に

★ な형용사,い형용사 ~게 의 형태로 만들기

★ 형용사의 부사화

い형용사의 부사화

1.い삭제후    2.+く첨가

Ex) おいしい 맛있다 >>> おいしく　맛있게

   はやい 빠르다 >>> はやく　 빠르게

  おそい 느리다 >>> おそく 느리게

  かわいい 귀엽다 >>> かわいく　귀엽게

  楽（他の）しい　즐겁다 >>> 楽しく　즐겁게

  強（つよ）い　강하다 >>> 強く　강하게

  美（うつく）しい　아릅답다 >>>　美しく　아름답게

  悪（わる）い　나쁘다 >>> 悪く　나쁘게

  良（よ）い　좋다 >>> 良く　좋게

  かっこういい　멋지다 >>> かっこうよく　멋있게

  おいしくたべよう　맛있게 먹자

  はやくいこう　빨리 가자

  楽（たの）しく遊（あそ）ぼう　재미있게 놀자

  よくわかりました　잘 알겠습니다

  もっと強（つよ）くなろう　더 강해지자

な형용사

1. だ삭제  2.　＋に첨가

Ex) 元気（げんき）だ　건강하다 >>> 元気に　건강하게

    静（しず）かだ　조용하다 >>> 静かに 조용하게

有名（ゆうめい）だ　유명하다 >>> 有名に　유명하게

大切（たいせつ）だ　소중하다 >>> 大切に　소중하게

真面目（まじめ）だ　성실하다 >>> 真面目に　성실하게

大変（たいへん）だ　힘들다 >>> 大変に　힘들게

きれいだ　깨끗하다 >>>　きれいに　깨끗하게

簡単（かんたん）だ　간단하다 >>> 簡単に　간단하게

便利（べんり）だ　편리하다 >>> 便利に　편리하게

自由（じゆう）だ　자유롭다 >>> 自由に　자유롭게

元気（げんき）になった　건강해 졌다

ごまかさず素直（すなお）になろう　속이지말고 솔직해 지자

もっときれいになりましょう　더 예뻐집시다

公式（こうしき）サイトで簡単（かんたん）にダウンロードできるよ

공식 사이트에서 간단히 다운로드 할 수 있어

あのサイトは自由（じゆう）に使（つか）ってもいいよ

그 사이트는 자유롭게 사용해도 괜찮아

※ な형용사가(조용한, 예쁜 등등 명사를 수식하는) 형용사로 쓰일 때,

   だ사용불가!..だ를 버리고 な를 사용해야지만 형용사 역할이 가능.

[기초 일본어문법] #32 이유를 말할땐 から、ので、のに

★ から、ので、のに 이유를 나타내는 표현 3가지

から　~이니까, ~때문에 (원인과 이유)/

1.주관적인 말

2.편한 회화체

3.명령형

Ex)　ひまだからあそぼう　한가하니까 놀자.  

접속방법!

동사,い형용사,な형용사+から

주의) 명사의 경우 な형용사처럼 변형됨!

반말>>>　　　＋だから

존댓말>>>　　+ですから

Ex) 暇（ひま）だから読（よ）んでるだけだよ。한가해서 읽는 것 뿐이야.

    高（たか）いから帰（か）えない。비싸니까 살 수 없어.

     だって！どこ行（い）っても日本のトイレはめっちゃきれいだから！

     왜냐면 어딜가든 일본 화장실은 엄청 깨끗해!

     週末（しゅうまつ）だからどっか（＝どこか）遊（あそ）びにいこう。

　　 주말이니까 어딘가 놀러가자!

      うるさいからもっと音量（おんりょう）をさげなさい。

　　　시끄러우니까 음량을 더 낮추세요.

      もういいからやめて！　됐으니까 그만 둬!

ので　~이니까,~때문에 (객관적인 이유를 말할 때, 정중할때)

접속방식

동사,い형용사+ので

명사+なので

な형용사+だ삭제후+なので

Ex) 目（め）が悪（わる）いので眼鏡（めがね）をかけなければいけません。

    눈이 나빠서 안경을 쓰지 않으면 안돼요.

    もう薬（くすりの）んだので大丈夫（だいじょうぶ）です。이미 약 먹어서 괜찮아요.

    最近（さいきん）は円安（えんやす）なので日本語（にほんご）によく行きます。

　　요즘엔 엔화가 싸기 때문에 일본에 잘 가요.

    そろそろ就活（しゅうかつ）が始（はじ）まるので黒（くろ）くそめました。

　　슬슬 취업할동이 시작되기 때문에 까맣게 염색했어요.

    昨日（きのう）は体調（たいちょう）がわかったので休（やす）みました。

　　어제는 몸이 안 좋아서 쉬었어요.

のに　~했는데,~인데 

접속방식

동사,い형용사+のに

명사+なのに

な형용사だ삭제후+なのに　

Ex) 一所懸命勉強(いっしょけんめいべんきょう）したのに　成績（せいせき）が上（あ）がらない。　　열심히 공부했는데 성적이 안 올라.

    ライン既読（きどく）なのに彼（かれ）から返信（へんしん）がこない。

　　라인 읽었는데 그에게서 답장이 안 와.

    4(よん）キロやせたのに誰（だれ）も気（き）づいてくれません。

　　4키로 뺏는데 아무도 알아주지 않아요.

    たくさん寝（ね）たのに眠（ねむ）い。

　　많이 잤는데 졸려

 I like things of just lifesize
난 실물크기의 것들을 좋아해
I like things of discodance
난 디스코댄스를 좋아해
I like things of like no mean
난 평균적인 것들을 좋아해
I like things of laugh at that
난 그렇게 웃는 것을 좋아해
I like things of so young mind
난 젊고 젊은 마음들을 좋아해
I like things of high class brand
난 고급 브랜드들을 좋아해
I like things of breakeasy
난 쉽게 깨어지는 것들을 좋아해
I like things of mine
난 나만의 것을 좋아해

I thought to close my mind
난 내 마음을 닫으려고 생각했어
With a padlock on the night
한 밤에  작은 자물쇠로 걸어버렸지
Life is one long mystery so read on answer's at the end
삶이란 마지막이 되어서야 해답을 읽을 수 있는 매우 긴 미스터리거든
What good's left in my life is this end of me so cry
내 삶에서 나의 마지막에 맡겨진 무언가는 외침일 뿐
There's a tear for all the dreams That I left behind
내가 남겨놓은 모든 꿈들을 위한 눈물은 없어

Your mind's made up to get that house in my heart
 너의 마음은 나의 마음 안에서 집을 얻을 결심을 하지
But I don't know if that ever will feel
하지만 난 그것에 감정이 있는지는 모르겠어
I'd let her take her chances with me I left her steal the night away from me please
난 그저 그녀가 나와 함께 모험을 하도록 내버려 뒀을 뿐
Your mind's made up to get that house in my heart
당신의 마음은 나의 마음 안에서 집을 얻을 결심을 하지
I'm playing game
나는 지금 게임을 하고 있어
That's walking in a thin line
그건 가느다란 줄 위를 걷고 있는 것이지
Angry all the time take a look at my face and see what It's doing to me
화가 난 모든 시간들은 내 얼굴을 쳐다보고 나에게 무엇을 하고 있는지를 보지
It's doing to me
나에게 무엇을 하고 있는지를

Even you must not take into Consideration closing your heart with a padlock on the night
심지어  너는 한밤에  자물쇠로 너의 마음을 닫아버리는 것을 고려해서는 안돼
You like to clean but dirty
너는 깨끗해지고 싶어하지만 더러울 수 밖에
And what good's left in your life is this end of me so nice
그리고 내 인생에  남은 좋은 점은 나의 이 끝이 매우 훌륭하다는 거야
There's tear for all the dreams That I left behindI like things of down to earth
내가 남겨놓은 모든 꿈들을 위한 눈물은 그 곳에 없어

I like things of down to earth
난 땅 속으로 내려가는 것을 좋아해
I like things of troubled time
난 뒤숭숭해지는 시간을 좋아해
I like things of made in NY
난 뉴욕에서 만들어진 것들을 좋아해
I like things of creepy
난 오싹하게 소름끼치는 것들을 좋아해
I like things of mellow funk sound
난 감미로운 펑크 소리를 좋아해
I like things of convenient
난 편리한 것들을 좋아해
I like things of high-school vibe
난 고등학교 분위기의 것들을 좋아해
I like things of life
난 삶을 좋아해

Your mind's made up to get that house in my heart
 너의 마음은 나의 마음 안에서 집을 얻을 결심을 하지
But I don't know if that ever will feel
하지만 난 그것에 감정이 있는지는 모르겠어
I'd let her take her chances with me I left her steal the night away from me please
난 그저 그녀가 나와 함께 모험을 하도록 내버려 뒀을 뿐
Your mind's made up to get that house in my heart
당신의 마음은 나의 마음 안에서 집을 얻을 결심을 하지
I'm playing game
나는 지금 게임을 하고 있어
That's walking in a thin line
그건 가느다란 줄 위를 걷고 있는 것이지
Angry all the time take a look at my face and see what It's doing to me
화가 난 모든 시간들은 내 얼굴을 쳐다보고 나에게 무엇을 하고 있는지를 보지
It's doing to me
나에게 무엇을 하고 있는지를

harvard-clean&dirty