18 きてみても いいですか





1 いらっしゃいませ。


2   パーティ用の ドレスを さがしているんですが。


3 こちらは いかがですか。


4 もうすこし おおきい サイズが ありますか。


5 ちょっと きてみきても いいですか。


6 はい、どうぞ


7 試着室は こちらです。いかがですか。


8 ちょうど いいです。


9 これを いただきます。おいくらですか。


10 2まん5せんえんで こざいます。 ありがとうございました。






18-1


A : すみません。ふじんふくのうりば どこですか。
B : はい、6かいで ございます。 みぎておくの エレベーターをごりようください
A : どうも ありがとうございました。


A:あの、パーティー用のドレスを探しているんすが、大きいサイズが ありますか
B:こちらへどうぞ!


A : こちらは いかがですか。ことし にゅうに デザインですか。

B:それは Mサイズですか。

A:いいえ、こちらは Lですが、

B:すこし おおきいサイズ ありますか。

A:しょうしょう、おまちください。



A:こちらは いかがですか。

B :ちょうと きてみても いいですか。

A:はい、どうぞ 試着室は こちらです。

B : いかがですか。

A:1000円です。よく お願いんですよ。


B:これを いただきます。おいくらですか。

A:2まん5せん円で ございます。

B:ありがとう ございます。



くつ売り場で くつを かう。

天気製品売り場で ラジカセを かう。


1.その ズボンは おおきすぎる すぎますよ。

2.その シャツは ちいさすぎる/みじかすぎる すきますよ。

3.ぼくには、はですぎる すきるかな。

4.この いすは ちいさすぎる すきます。

5.たばこを すいすぎる すぎると、からだに わるいですよ。

6.おさけを よみすぎる すぎると、からだに わるいですよ。

7.まだ テレビを しているの。やりすぎる すぎですよ。

8.本を よみすきる すぎると、目が わるく なりますよ。


1.あ、あぶない。石が おちそうです。

2.ボタンが とれそうです。

3.雨が ふりそうです。きょうは やきゅうが できそうも ありません。

4.A:この たてものは たおれ そうですね。

  B:だいじょうぶ!ぜったい たおれません。

5.さむいです。 かぜを ひきそうです。

6.この もんだいは むずかし そうです。

7.A:おげんきこうですね。

  B:ええ、おかげさませ。

8.A:ふたりは しあわせ そうですね。

  B:それに ケーキも おいし そうです。






18-2

 

どんなのですか 

どうしてかいませんか 

Tシャツ1 

 3,600円

色が ブルーの

色が じみすぎる 

 Tシャツ2

3,600円

色が ピンクの

色が すきじゃない 

 Tシャツ3

 デザインが あたらしい

えりの形が かわい

ねだんが 5,600円

 えりが おおきすぎる

 Tシャツ4

 イタリア製

8,900円

 ねだんが たかすぎる


A : なにかおさがしですか。
B : え、まごのね。 13さいのまごなんですけどね、Tシャツ さがしてるん ですけど ようそうが ないか しら
A : ごちらは どう いかがですか。
B : おいくら。
A : 3600円で ございます。
B : あ、そう、いろがね。この ぐるは ちょうと じみ すぎるは? まごに あいそもないは。
A : おいろは いろいろございます。グリーン,ピンク,きいろ。この ピンクを いかがですか。
B : これね、ね おねなは?
A : ビルのと おなじと ございます。
B : あ、わたしは この ピンクが あまり すきじゃ ないは? ちなな ありませんか。なにかこ ちえいじゃの おんなのこが すきそう なの。
A : こちらは あたらしい デザイン です。えりの かたちが どても かわいですよ。
B : 3600円ね? えりが すこし よおき すぎるは? ほかの みせて くださいません。
A : この ほかみ どうみ ますと。こちらは いたりやせった。8900円 です。
B : あ、そう、 それ ちょうと だか すみます。 おかなは?
A : そう ですね。 お客さまに ちょうと いに ものが なさそうですね。



1. なにか よさ そうなの ないかしら。

2.これは まごに にあい そうも ないわ。

3.女の子が すきそうなの ありませんか。

4.ちょうど よう ものが なさ そうですま。







お客さん:あのう、しけんに うかるでしょうか。

うらいをする人:手相を みてみましょう。ウ~ン、うかりそうも ありませんね。



そうだん  


1.しごとが みつかる。

2.らいねん けっこんでくる。

3.しあいに かてる

4.かねもちに なれる



일본어회화1

 12 デザイナーに なりたいです 디자이너가 되고싶습니다.


デザイナー 디자이너          ジャーナリスト 저널리스트           カメラマン 카메라 

ピアニスト 피아니스트         べんごし 변호사                          いしゃ 의사

きょうし 교사                    セラリーマン 샐러리맨                  えいがスター 영화스타

せいじか 정치가        サッカーのせんしゅ 축구선수 

かがくしゃ 과학자     うちゅうひこうし 우주비행사

 




A : しょうらいどんな仕事がしたいですか。 미래, 무슨일 하고 싶습니까?

B : デザイナーに なりたいです。                 디자이너가 되고싶습니다. (현재)

* デザイナーに なりたかったです。            디자이너가 되고싶었습니다. (과거)

 

12-1

1.   ひろしはうちゅうひこうしになりたいとおもっています

2. すみれはピアニストになりたいとおもっています

3. まさおはいしゃになりたいとおもっています

4. かずおはサッカーのせんしゅになりたいとおもっています

5. こういちはカメラマンになりたいとおもっています

6. あきこはえいがスターなりたいとおもっています

 

12-3

1.   あしたからじゅにがつ(12月)になりますいそがしくなります。                 내일부터12월이됩니다. 바빠집니다.

2. あと分でじになります。                                                              앞으로 5분뒤에 한시가됩니다.

3. あいのは日にろくさい(6さい)になりました。                                  아이노는 48일에 6살이 되었습니다.

4. たつおは才になりましたさんねんせい(3年生)になりました。                 타츠오는 8살이되었습니다. 3학년이되었습니다.

  たつおは20才になりましただいがく年生になりました。                      타츠오는 20살이 되었습니다. 대학교2학년이되었습니다.

  たつおは23才になりましたサラリーマンになりました                       타츠오는23살이되었습니다. 샐러리맨이 되었습니다.

5. 15000円のセーターは10000円になりましたやすくなりました                 15000엔의 스웨터는 10000엔이 되었습니다. 싸게 되었습니다.

6. あさになりましたあかるくなりました。                                               아침이되었습니다.  밝아졌습니다.

7. クーラーをつけましたすずしくなりました                                         에어컨을 켰습니다. 시원해졌습니다.

8. さとうをいれましたあまくなりましたおいしくなりました                   설탕을 넣었습니다. 달아졌습니다. 맛있어졌습니다.

 






ていねいな ききかた      정중하게 묻는 방법

A :  あのうすみませんちょっと うかがいたいんですが。。。      저기, 죄송합니다. 뭣좀 물어보고싶은데요?

B : はいなんでしょう。                                                          , 뭡니까?

A : トイレはどこにありますか。                                                 화장실은 어디에 있습니까?

B :  トイレはあそこですかいだんのよこにあります。                    화장실은 저쪽입니다. 계단 옆에 있습니다.

 

12-3

1. でんわをかりたいんです。でんわは1かいにあります

    전화를 빌리고 싶습니다. 전화기는 1층에 있습니다.

2. うけつけにいきたいんですでんわのうしろにあります

  접수처에 가고싶습니다. 전화의 뒤에있습니다.

3. おかわをかえたいんです。りょうがえはうけつけのよこにあります

      과자를 사고 싶습니다.  환전소는 접수대 옆에 있습니다.

4. フィルムをかいたいんです。6かいのカメラうりばにあります

      필름을 사고 싶습니다. 6층의 카메라 매장에 있습니다.

+ Recent posts